Já na quarta temporada, o enredo tem mais um salto no tempo e passa a focar nos esforços da Happy Valley na exploração espacial, que expandiu rapidamente sua presença em Marte. Situada agora em 2003, a trama mostra como antigos inimigos se transformaram em parceiros e como a captação e extração de asteroides ricos em minerais extremamente valiosos afetarão o destino da Terra. Contudo, conflitos e tensões entre os residentes da base internacional poderão colocar tudo em risco.